قادر فاضلى

40

قرآن از زبان قرآن ( فارسى )

مىسازد . اللَّهُ نَزَّلَ احْسَنَ الْحَديثِ كِتباً مُتَشبِهاً مَثانِىَ تَقْشَعِرُّ مَنْهُ جُلُودُ الَّذينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم ثُمَّ تَلينُ جُلُودُهُمْ وَ قُلُوبُهُمْ الى ذِكْرِ اللَّهِ ذلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدى بِهِ مَنْ يَشاءُ وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهَ فَمالَهُ مِنْ هادٍ « 1 » خدا نيكوترين سخن را نازل ساخت . كتابى متشابه و متضمّن وعده و وعيد است كه پوست بدن شنوندگان خداپرست از شنيدن آن جمع شده و دلشان از ياد خدا نرم مىگردد . اين است هدايت الهى كه هركس را بخواهد به آن هدايت رهنمون مىشود . و آنكه را خدا گمراه كند ديگر هدايتگرى برايش باقى نمىماند . سنائى در اين خصوص گفته است : از دَرِ تن به منظر جان آى * به تماشاى باغ قرآن آى بشنواند تو را صفات خداى * گشته پيش‌ات به صدق قصه‌سراى مستمع چون كند سماع كلام * گيردش نطق موى بر اندام « 2 » تنها قرآن است كه آياتش چشمهاى شنونده‌اش را از اشك پر كرده و سر آنها را به خاك مذلت نهاده و خدا را به بزرگى يادمى كنند . وَاذا سَمِعُوا ما انْزِلَ الَى الرَّسُولِ تَرى اعْيُنُهُمْ تَفيضُ مِنَ الدَّمعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنا امَنَّا فَاكْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدينَ « 3 » وآنگاه كه شنيدند آنچه را كه بر پيامبر نازل شده است مىبينى كه چشمهايشان به واسطه آنچه از پيام حق شنيده‌اند پر از اشك مىشود . مىگويند :

--> ( 1 ) - الزمر 23 ( 2 ) - الحقيقة الحديقه ، انتشارات دانشگاه تهران ( 3 ) - المائده 83